Pongan a prueba su coordinación fina, atención y concentración. Les he traducido todo el procedimiento para que tejan este lindo ángel que tiene el nombre Miriam. Es el más alto del grupo: 18”.
Se ha empleado hilo de algodón ed color blanco y el crochet 1.5 mm.
Traducción del libro Crochet Sweetheart Angels Diseños por Wilma Bonner.
Puntos empleados:
Cadeneta (Cad.) punto deslizado, medio punto (mp.), medio punto entero (mpe.) y punto entero (pe.)
Sgte : siguiente ; v. vuelta ; ant. anterior ; V = 1pe. 2 cad. 1pe. en el mismo punto, o también 1pe. 3 cad. 1 p. ent. en el mismo p.
Cabeza:
1º 3cad, 11 mpe. en la tercera cad. contando desde el crochet. Unir. (12 mpe.)
2º - 3º 2 cad. y 1 mpe. en el 1º p. de la hilerta anterior., 2 mpe. en cada punto de la hilera ant. (24 , 48)
4º - 7º 2 cad. 1 mpe. en cada punto de la hil ant. Unir.
8º 2 cad. Saltar el sgte punto *1 mpe. en el sgte p. saltar el sgte p`.* repetir desde * Unir.
9º - 10 2 cad. 1 mpe. en cada p. de la hil ant. Unir.
11º Repetir la vuelta 8º
12º - 13º 1 cad. 1 mp. En cada punto de la v. ant. Unir.
No rematar. Seguir tejiendo el corpiño
Corpiño:
1º 3 cad. 3 pe. En el primer punto. 2 pe. En cada p. de la v. ant.
2º Tejer en el primer punto de la v. ant. : 5 cad. (equivalen a 1 pe. y 2 cad.) y 1 pe. en el mismo punto. Saltar el p. sgte. Tejer en el sgte. punto : 1 pe. 2 cad. 1 pe., saltar el p sgte. (Se tejen en total 12 V)
3º 3 cad. 3 pe. en el espacio de dos cad. Saltar el sgte. Punto * 1 pe. en el sgte pe. de la v. ant. 3 pe. en el esp. de dos cad., saltar el p. sgte.* 11 veces. (48 pe.)
4º 6 cad (equivalen a 1 pe y 3 cad) saltar el sgte pe. de la v. ant. 1 mp. En el sgte pe. de la v. ant. 3 cad. Saltar el sgte p. *1 pe. en el sgte pe. , 3 cad. Saltar el sgte pe., 1 mp. en el sgte. pe., 3 cad. Saltar el sgte pe.* Repetir desde * Unir. (12 pe.)
5º Tejer 1pe. 3 cad 1pe. en el mismo p. saltar el espacio de cad y el mp. Tejer 1 pe. 3cad. 1 pe. en el sgte. Pe. Unir. (Se tejen en total 12 V)
6º 2 cad. 5 pe. en el espacio de cad. Saltar el sgte. Pe. * 1 pe. en el sgte. pe. de la v. ant. 5 pe. en el sgte esp de cad., saltar el sgte pe.) Unir (72 pe.)
7º Repetir la vuelta 4º (18 pe.)
8º Repetir la vuelta 5ª (18 V )
9º Repetir la vuelta 6º (108 pe.)
10º 3 cad. 1 pe. en cada uno de los 11 p. sgtes. Saltar los 42 pe. sgtes. para la manga. 1 pe. en los sgtes. 12 p. Saltar los sgtes 42 p. Unir. (24 pe. )
11º 2 cad. 1 mpe. en cada pe. de la vuelta anterior.
No rematar. Seguir tejiendo la falda.
Falda
1º 1 cad. 1mp. en el primer p. 2 mp en el sgte mpe de la hil ant. * 1 mp. en el sgte. mpe. 2 mp en el sgte mpe* Unir. (36 mp)
2º En el primer p. tejer 1 pe. 1 cad 1 pe. saltar el sgte p. de la v. ant. * Tejer en el p. sgte. 1pe. 1 cad. 1 pe. saltar el sgte p * 17 veces. Unir. (18 V)
3º 3 cad. , 3 pe. en el esp. de 1 cad. Saltar el sgte. pe. * 1 pe. en el sgte pe. 3 pe. en el esp. de 1 cad. Saltar el sgte. pe. * Repetir 17 veces ( 72 pe. )
4º 6 cad. ( equivalen a 1 pe y 3 cad.) saltar el sgte. pe. 1 mp. en el sgte pe. 3 cad. Saltar el sgte pe. (*1 pe. en el sgte. pe. 3 cad. Saltar el sgte pe. 1 mp en el sgte, 3 cad. Saltar el sgte.pe * rep. 17 veces (18 pe)
5º 5 cad ( 1pe y 2 cad) 1 pe. en el primer pe. de la hil ant. Tejer 17 V en cada pe. (18 V en total)
6º 3 cad. 3 pe. en esp de cad. Saltar el sgte p. * 1 pe. en sgte. pe. 3 pe, en el esp de cad. Saltar sgte p* 17 veces. ( 72 pe.)
7º - 24º repetir 6 veces más las vueltas 4º y 6º
25º - 26º Repetir las vueltas 4º y 5º
27º 3 cad. , 5 pe. en sgte esp. De cad. Saltar el sgte. Pe. *1 pe. en el sgte esp de cad. , 5 pe. en el sgte esp de cad. , saltar el sgte pe.* 17 veces Unir (108 pe.)
28º 6 cad. (equivalen a 1 pe y 3 cad.) saltar el sgte p. 1 mp en el sgte p. 3 cad. Saltar el sgte p. (*1 pe. en el sgte pe. 3 cad, saltar el sgte p. 1 mp. en el sgte p. 3 cad. Saltar el sgte p.e* 26 veces. Unir. (27 pe)
29º 1 pe. 2 cad . 1pe. en el primer p. saltar espacio de cad y mp ( Tejer 26 V (27 V en total)
30º 1 p. deslizado, 3 cad., 6 pe. en el primer esp de cad. 1 mp entre el primer y segundo V *7 pe. en sgte esp de cad. 1 mp. en el esp entre los V* 26 veces (72 pe)
31º 1 cad, picot en el primer mp.. Picot en los sgtes 6 pe, p. deslizado en el sgte mp. (picot en los sgtes 7 pe. 1p deslizado en el sgte mp.) 26 veces. Unir
Cerrar.
Borde del corpiño (mangas):
Tejer 1 picot en cada punto del borde del corpiño (mangas).
Alas
Tejer un anillo con 10 cadenetas.
1º 3 cad. 23 pe. Unir. (24 pe.)
2º 3 cad, 1 pe. en los 10 p. sgtes. No trabajar los otros 13 p. (11 pe.)
3º 3 cad. 2 pe. en el primer p. *2 pe. en cada uno de los cuatro p. de la hil ant. 3 pe. en el sgte pe.* 2 veces. Voltear. (25).
4º 6 cad. Saltar el sgte. p. 1 mp. en el sgte p. 3 cad. Saltar el sgte p. * 1 pe. en el sgte p. 3 cad. Saltar el sgte p, 1 mp. en el sgte p. 3 cad. Saltar el sgte p.* 5 veces. 1 pe. en el último p. Voltear. ( 7 pe.)
5º Tejer 1pe. 2 cad. 1pe. en cada pe de la vuelta anterior (7 V)
6º 3 cad en el primer punto. 5 pe. en el esp de cad. *saltar el sgte. pe. 1pe. en el sgte, p. 5 pe. en el esp de cad.* 6 veces.
7º Tejer 1 pe. 2 cad. 1 pe. (saltar dos p. y en el sgte. Tejer una V* 14 veces (15 V)
8. 3 cad. 3 pe. en espacio de cad. *saltar el sgte pe. 1 pe. en el sgte. p. 3 pe. en el esp de cad* 14 veces 1 pe. en el último p. Voltear (61 pe. )
9.º 6 cad. Saltar el sgte pe. 1 mp en el sgte p. 3 cad. Saltar en sgte. p. * 14 veces. (16 pe)
10º Tejer 1 pe. 2 cad. 1 pe. en el primer p. en cada pe. (16 V)
11º 3 cad. 4 pe. en el sgte. esp de cad. * Saltar el sgte. p. 1 pe. en el sgte. p 4 pe. en el sgte. esp de cad. * 15 veces, 1 pe. en el último p. Voltear (81 pe.)
12º 6 cad. Saltar el sgte p.. 1 mp. en el sgte pe. 3 cad. Saltar el sgte. p. *1 pe. en el sgte p. 3 cad. Saltar el sgte p. 1 mp. en el sgte p. 3 cad. Saltar el sgte. p. * 19 veces. 1 pe. en el último p. Voltear. (21 pe)
13º 1 pe. 2 cad 1 pe. en el primer p. en cada pe. (21 V)
14º 1 cad. 1 mp. En el primer p. * 7 pe. en el sgte esp de cad. . 1 mp en espacio entre V * 20 veces. 7 pe. en el sgte esp, de cad.. 1 mp. En el último p. (147 pe. 22 mp.)
15º 1 cad. Picot en cada p. y p. deslizado cada 7 puntos.
Cerrar.
16:º Ala nº 2
Saltar los p. no tejidos, unir con 1p deslizado en el sgte p. 3 cad. 1 pe. en los sgtes 10 p que se dejaron sin tejer.
Repetir las vueltas 3º hasta la 15º
El largo de los brazos está de acuerdo al tamaño del ángel. Se han tejido mangas con 3 hieras de pe. y los bordes se han terminado con picots. El tejido se ha endurecido con cola blanca de artesanía y para el armazón se ha empleado también alambre para artesanía.
Disfrútenlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario